Генпрокуратура объявила «нежелательными» организатора экзамена IELTS — British Council — и Ассоциацию славянских, восточно-европейских и евразийских исследований (ASEEES), в которой состоят тысячи ученых, специализирующихся на изучении России.
Теперь сотрудничество с British Council и ASEEES или сдача экзамена IELTS могут грозить штрафами и уголовным преследованием. Некоторые петербургские вузы — например, университет имени Герцена — уже убирают упоминания учебных пособий от British Council.
«Бумага» рассказывает, чем две просветительские организации занимались в России, как обезопасить себя и как вузы и ученые реагируют на решение Генпрокуратуры.
Чем занимались ASEEES и British Council в Петербурге и России
British Council (Британский совет) — организация для сотрудничества в области образования, культуры и искусства между Великобританией и другими странами. На сайте British Council отмечает: несмотря на получение гранта от британского правительства, они ведут независимую от него деятельность. Совет ушел из России еще в 2018 году — по требованию российского МИДа после «дела Скрипалей».
British Council организует IELTS (международный экзамен по английскому языку — он часто нужен для эмиграции и поступления в вузы за рубежом, его признают организации в более чем 140 странах) и администрирует стипендиальные программы. Среди программ Совета — престижная стипендия Chevening от МИД Великобритании для талантливых и активных специалистов, желающих получить магистерскую степень в Великобритании. В России Chevening выигрывали около 10–15 человек в год.
Ассоциация славянских, восточно-европейских и евразийских исследований (ASEEES) — основанная в 1948 году организация для изучения политики, истории и культуры стран бывшего СССР и Восточной Европы. При поддержке ASEEES выходит научный журнал Slavic Review и проводятся крупные конференции, на которые приезжали исследователи из МГУ, Высшей школы экономики, МГИМО, СПбГУ, Европейского университета в Петербурге, РАНХиГС. В конференциях участвовали более 2500 социологов, политологов, историков и других ученых, многие из них были из России.
В чем российские власти обвиняют British Council еще с 2022-го
По мнению Генпрокуратуры, The British Council, «прикрывалась образовательной и культурной деятельностью, продвигала британские ценности, пропагандировала ЛГБТ». «Ее целью является избавление населения бывших советских республик от российской идентичности», — заявили в Генпрокуратуре.
Власти также отдельно обвинили стипендию Chevening в создании «мировой сети агентов британского влияния». С 2022 года про программу писало связанное с властями издание Underside — оно еще до начала войны в Украине публиковало личные данные стипендиатов (сотрудников независимых СМИ, политиков, бизнесменов и преподавателей вузов), а нарративы «расследований» регулярно подхватывали МИД России и депутат Госдумы Андрей Луговой. Власти также призывали объявить выпускников программы «иноагентами» (с некоторыми так и произошло).
Какие риски появились у тех, кто планирует сдавать IELTS, пользоваться пособиями British Council и участвовать в мероприятиях ASEEES
С 2022 года сдача IELTS в России была недоступна, но будущие студенты зарубежных вузов и планирующие эмиграцию специалисты ездили в Казахстан, Грузию, Узбекистан, Армению и другие страны с безвизовым режимом. Сейчас, как опасаются правозащитники, оплата экзамена, хранение учебных материалов от British Council может считаться властями сотрудничеством с «нежелательной организацией» — за это грозит штраф до 15 тысяч рублей (ст. 20.33 КоАП) и до пяти лет лишения свободы (ст. 284.1 УК РФ).
Такие же риски сохраняются у тех, кто сотрудничает с Ассоциацией славянских, восточно-европейских и евразийских исследований (ASEEES): привлечь к ответственности могут за членский взнос, участие в конференции или публикацию научной статьи в журнале Slavic Review после объявления ASEEES нежелательной.
Что рекомендуют правозащитники тем, кто связан с IELTS? (из памяток «ОВД-Инфо», «Молнии», «Ковчега»)
- Удалить ссылки на British Council с сайтов, каналов, личных страниц и описаний аккаунтов;
- Убрать пособия по подготовке к экзамену от British Сouncil из открытого доступа на своих страницах и сайтах;
- Заменить в описании резюме (если вы сдавали IELTS) или услуг (если вы преподаватель) название IELTS на синоним без упоминания конкретного теста: например, «международный языковой экзамен»;
- Не оплачивать сдачу IELTS с карт, выпущенных в банках стран, с которыми Россия обменивается платежной информацией;
- Для регистрации на экзамен лучше использовать почты на gmail.com или proton.me;
- При пересечении российской границы лучше удалить информацию о записи на сдачу экзамена и сертификат IELTS с устройства;
- Правозащитники рекомендуют не пренебрегать правилами безопасности, даже если вы решили сдать IELTS не через British Council, а через другого организатора — IDP. Экзамен принадлежит сразу трем организациям, которые тесно связаны;
- Для поступления в заграничные вузы лучше найти альтернативы IELTS — рассмотреть университеты и стипендии, которые принимают TOEFL. Можно написать напрямую в вуз или фонд: вам могут пойти навстречу и заменить IELTS на другие формы подтверждения уровня английского.
При этом в России пока единичные наказания за участие в деятельности образовательных «нежелательных организаций»:
- В ноябре 2023-го Европейский университет (ЕУСПб) оштрафовали на 70 тысяч рублей из-за хранения восьми книг, изданных еще в 2000-х при поддержке Института «Открытое Общество Фонд Содействия» и Института имени Кеннана Центра Вудро Вильсона.
- В феврале 2025-го компанию UniPage, помогающую поступать в вузы за границей, оштрафовали на 50 тысяч рублей за то, что она выложила в свою базу университетов на сайте Бард-колледж и Центрально-Европейский университет.
- В июне 15 преподавателям вузов Волгоградской, Новосибирской, Челябинской и Томской областей вынесли предостережения за распространение пособий, где ФСБ нашла поддержку ЛГБТ. Одна преподавательница была оштрафована. По мнению ФСБ, ученые сотрудничали с британским фондом Oxford Russia Fund.
Как реагируют на запрет British Council и ASEEES вузы и ученые
Читатель «Бумаги» рассказал, что в чатах Герценовского университета администрация советует не использовать и не распространять информацию об учебных пособиях British Council, включая издания English for academics.
По словам бывшего декана факультета политических исследований СЗИУ РАНХиГС Евгения Рощина, признание «нежелательной» ASEEES подвергает риску «большинство ученых, специализирующихся на России».
Евгений Рощин
бывший декан факультета политических исследований СЗИУ РАНХиГС
(цитаты из поста в фейсбуке)
— Объявление ASEEES нежелательной организацией — подрывное и садистское решение по отношению к значимой части русскоговорящего социума. Я не знаю, осознавали ли прокурорские, что эта ассоциация, как и многие другие, практически эквивалентно ежегодной научной конференции. <…> Это пресекает практически все международные связи, основанные на изучении региона, поскольку большинство ученых, специализирующихся на России и даже немного говорящих на английском, с большой долей вероятности участвовали в этой конференции. Участие предполагает временное членство, все ученые автоматически попадают в категорию правонарушителей.
Дмитрий Дубровский
бывший основатель и преподаватель программы «Права человека» факультета свободных искусств и наук СПбГУ
(цитаты из поста в фейсбуке)
— Я, как и многие коллеги, состою членом этой организации и два года был еще и членом Комитета по академической свободе. Это, очевидно, месть за четкую позицию организации по отношению к агрессивной войне.
Что еще почитать:
- Из военных в юристы и управленцы. Какое высшее образование получали депутаты Заксобрания Петербурга
- Как изменился облик Петербурга при Беглове? «Тучков буян» не построили, градозащита потеряла независимость, но общественных пространств стало больше.
